Wisdom of Life !!!
The wise say life is short to waste in vain:
Unless your ears are free of beans, and willing,
You will bite the fruit of pain of loss
And bitter sorrow fills your being through.
The loss is youth and chance for happiness
The pain recurs as regretting of past:
Is there a way to recover the loss?
Is it possible to redeem the failure?
As long as you keep holding hope enough
Making progress in making corrections
Goodness will visit you with restoration
So never give up turning life in life
Then, while wisdom calls for your ears always,
Be sure to mind the wise words of ages.
인생에 필요한 지혜 !!!
지혜자는 말하기를, 인생은 허비하기에는 너무 짦습니다.
들을 귀와 의지가 없으면
그대는 실패라는 고통의 열매를 먹게 되고
찌르는 슬픔이 그대를 꿰뚫을 꺼요
잃은 것은 젊음과 행복의 기회이며
과거에 대한 회오와 고통은 반복합니다-
아 잃은 것을 회복할 길은 없는가
실패를 돌이킬 수는 없는가고
그대 희망을 계속 잡고
오류를 고치는 일에 진전하는 한
좋은 일이 회복과 함께 당신에게 올 것이오.
그런고로 인생을 생명으로 옮기기 쉬지 마오
그러면 지혜가 그대 귀에 말할 것이요
인생을 산 분의 지혜의 말을 명심하시오
<embed src="http://jangggachi.com/music/jang.15.wma" width="0" height="0" hidden="true" type="application/octet-stream" autostart="1" loop="-1" volume="0" allowScriptAccess='sameDomain' allowNetworking='internal'>
너무 훌륭한 말입니다
다른사람에게 존경을 받고 사랑을 받기에도 한세데의 삶은 너무 짧은 데
좋은세월을 허비하면서 살아가는 미련한 사람이 너무 많이 있는것 같아 마음이 아프지요.